Шеъре аз Зафари Сӯфӣ Кас набуд бигзашта аз худ, то биояд, бас бигӯяд, Зулми ту бигзашта аз ҳад, бас кун, эй нокас, бигӯяд. Ин ҳама аз ними нону ними ҷон вобаста ҳастанд, […]

Шеъре аз Пайрави Иқбол Ватанро ниёзаст ба таъмири нав, Ба афкори навин, на бо Мири нав. Зи тахте, ки фарҷоми ӯ дер нест, Кам он Мире, ки чашмаш зи ӯ сер нест. […]

Барзу Абдураззоқов, коргардони шинохта ва фаъоли ҷомеаи шаҳрвандии тоҷик, дар посух ба ин пурсиши хабарнигори Радиои Озодӣ, ки “оммаи мардум дар Тоҷикистон орзуманди онанд, ки Тоҷикистон як вилояти Русия шавад”,  гуфт: “Инро […]

Дар гулистони шеъру шоирон дар Тоҷикистон, гуле нав дар ҳоли рӯидан аст. Шоири ҷавоне, ки аз ашъораш пайдост, аз як истеъдоди камназире бархӯрдор аст. Исму расми ӯ ҳанӯз маъруф нест. Ашъорашро дар […]

Анҷумани Озодандешони Тоҷик (АОТ) фаро расидани Наврӯзи Аҷам ва соли нави шамсиро ба ҳамаи ҳаммиҳанон ва ҳамзабонони азизамон табрик мегӯяд. Наврӯз дар сарзамини мо ҳамеша азиз будааст. Ҳама Наврӯзро азиз шумурдаанд ва […]

Темур Варки Это мой (только из печи) перевод антивоенного стихотворения таджикского поэта Лоика Шерали “Камонмардон”. Оно, видимо, написано в годы гражданской войны в Таджикистане 1992-1997, недавно взорвало таджикский сегмент ФБ. Попало в […]

Темур Варки Сегодня всемирный день Хафиза Ширази. Чуть не пропустил его, виноват. Но всё же вечный Хафиз важнее любого вечного правителя. Многие помнят легенду или историю диалога грозы и кровавого тирана своего […]

Сайидюнуси Истаравшанӣ Намедонам бидъати “Исмоили сонӣ” хондани Эмомалӣ Раҳмон дар Тоҷикистон аз кай ривоҷ пайдо карда ва чӣ касе бонии ин бидъати нописанд мебошад, аммо дар ҳар сурат, имрӯза нуқли маҷолис гардида […]

Темур Варки Сегодня день рождения молодого таджикского поэта Озара Салима. Его стихотворение «Модар фаришта буд» (Мама была ангелом) потрясло меня. Публикую свой перевод по счастливому случаю дня рождения поэта. Спасибо за это […]

На 84-м году жизни в Душанбе оставил этот немилосердный мир скромный и светлый Мастер, гордость таджикского кинематографа артист и режиссер Марат Арипов. Устод ушел в свой последний дом, который ему предоставил Вечный, […]

Умед Ҷайҳонӣ, фаъоли фарҳангии тоҷик, бо гузоштани наворе аз шабакаи русии РенТВ дар сафҳаи худ дар Фейсбук навиштааст: “Гуфтор дар бораи ториху фарҳанги тоҷикон дар барномаи телевизиюнии русии РенТВСуханронии маро дар бахши […]

Ҳаким Раббимпур Баъд аз солҳо ҷудоӣ байни ду кишвари бародар ва ҳамфарҳанги Тоҷикистону Ӯзбекистон, ки ранҷи онро бештар мо, тоҷикони Ӯзбекистон кашидем, дар ниҳоят роҳбарони ин ду кишвар ва низ аҳли илму […]

Участница из Таджикистана Мехрона Гайбуллоева блистательно исполнила песню «Искала» и стала одной из 4 полуфиналистов «Ты супер!» В своем втором выступлении на проекте «Ты супер!» Мехрона Гайбуллоева из Таджикистана примерила на себя томный образ, исполнив […]

В кишлаке (поселке) Афшона в Бухарской области Узбекистана появится комплекс имени Абу Али ибн Сина (Авиценна). Об этом сообщает Uza.uz со ссылкой на распоряжение правительства республики. Комплекс построят с привлечением местных и иностранных инвестиций. […]

Ҷамъи касире аз фаъъолони фарҳангию иҷтимоъӣ ва расонаии Тоҷикистон дар номае саргушода аз маҷолиси ъулё ва суфлои порлумони Тоҷикистон хостаанд, ки дар ҷиҳати эҳёи номи дурусту торихии забони расмии ин кишвар иқдом […]

Иршод Сулаймонӣ Ҳафтаи гузашта аз 140-солагии аллома Садриддин Айнӣ дар Тоҷикистон таҷлил шуд. Устод Айнӣ, ки дар тасаввури аксари мардуми мо як нависанда аст, танҳо нависанда набуда, як донишманди тавоно, таърихнигори боадолат, […]