Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗС) бо интишори баёнияе, гуфтааст, хабарҳое аз чанд манбаъ ба онҳо расидааст, ки нишон медиҳанд, “мақомоти амниятии Тоҷикистон бо мақсади аз байн бурдан ва […]
КШНГЗС мегӯяд, рӯзноманигорони мухолиф мавриди таҳдиди ҷиддӣ қарор гирифтаанд
Tajikistan: Journalist Held on Baseless Charges
Sharipov Case Latest Attempt to Stifle Critical Voices Tajik authorities have detained a prominent independent journalist, apparently for his writing, Human Rights Watch said today. Daler Sharipov, who has been detained since […]
Statement of the National Alliance of Tajikistan on support of the SDPT in upcoming elections
The National Alliance of Tajikistan calls on all fellow citizens, both inside the country and abroad, to vote for the Social Democratic Party of Tajikistan (SDPT) in the upcoming parliamentary elections, which […]
Баёнияи Паймони миллии Тоҷикистон дар бораи дастгирии ҲСДТ
Паймони Миллии Тоҷикистон аз тамоми шаҳрвандон чӣ дар дохил ва чӣ дар хориҷи кишвар даъват мекунад, ки дар интихоботи рӯзи 1-уми март ба Ҳизби Сотсиал – Демократии Тоҷикистон (ҲСДТ) овоз диҳанд. Имрӯз […]
Заявление Национального Альянса Таджикистана о поддержке СДПТ на парламентских выборах 1 марта 2020 года
Национальный Альянс Таджикистана призывает всех сограждан, как внутри страны, так и за её пределами, на парламентских выборах 1 марта отдать голоса за Социал-демократическую партию. Это единственная сегодня зарегистрированная оппозиционная партия, чьи кандидаты […]
Amnesty International запустила акцию с призывом освободить Далера Шарифова
Международная правозащитная организация Amnesty International начала кампанию в поддержку журналиста и активиста Далера Шарифова (Шарипова), арестованного властями Таджикистана по обвинению в возбуждении вражды, пишет ИА Фергана. Правозащитники обращаются к международной общественности с просьбой призвать власти Таджикистана обеспечить Шарифову доступ к адвокату и прекратить […]
Tajikistan: UN Declares Detention of Opposition Party Leaders in Violation of International Law
The United Nations Working Group on Arbitrary Detention has issued an opinion finding the Government of Tajikistan to be in contravention of its international human rights obligations for the detention of eleven […]
Заявление ПИВТ в связи с требованием ООН освободить 11 членов Президиума партии
Партия исламского возрождения Таджикистана приветствует требование Организации объединенных наций по освобождению 11 членов Президиума партии и считает его важным шагом к освобождению политзаключённых, а также народа от угнетения и диктатуры. Рабочая группа […]
Истиқболи ҲНИТ аз талаби СММ аз ҳукумати Тоҷикистон барои озодии фаврии раҳбарони ин ҳизб
Ҳизби наҳзати исломии Тоҷикистон аз хулосаи Созмони милали муттаҳид мабнӣ бар сиёсӣ будани боздошти 11 узви аршади ин ҳизб ва талаби он барои озодии ин нафарон истиқбол кард. ҲНИТ дар изҳороте, ки […]
СММ аз ҳукумати Тоҷикистон дархост кард раҳбарони зиндонии ҲНИТ-ро фавран озод кунад
Ба гузориши сомонаи Ахбор, гурӯҳи кории Созмони Милал оид ба боздоштҳои худсарона (The United Nations Working Group on Arbitrary Detention) ба хулосае расидааст, ки ҳукумати Тоҷикистон бо боздошти 11 узви Ҳизби наҳзати исломӣ (ҲНИТ) ӯҳдадориҳои худ дар масъалаи ҳуқуқи […]
Рабочая группа ООН призвала правительство Таджикистана освободить 11 осужденных лидеров ПИВТ
Рабочая группа ООН по произвольным арестам (The United Nations Working Group on Arbitrary Detention) пришла к заключению, что правительство Таджикистана нарушила свои международные обязательства по правам человека, арестовав 11 членов ныне запрещенной […]
Душанбе не спешит в Евразийский союз
Таджикистан не хочет открывать свой рынок для соседей Виктория Панфилова В Таджикистане началась агитационная кампания по выборам в парламент и местные органы власти. Одна из тем, волнующих избирателей, многие из которых находятся […]
Jailed Tajik Lawyer Yorov Awarded Homo Homini Human Rights Prize
The Prague-based NGO People in Need has awarded its annual Homo Homini prize to Tajikistan’s jailed lawyer Buzurgmehr Yorov for his “commitment to defending basic human rights and to assure a fair […]
Эмомали II, великий немой. Президент Таджикистана готовится передать власть своему наследнику
Темур Варки Президент Таджикистана Эмомали Рахмон стремится не отставать от коллег по постсоветскому пространству и готовится реализовать свою версию «транзита власти». В отличие от Назарбаева и Путина, у него есть прямой наследник […]
Саади Ширази «Эй сорбон» — «Эй, караванщик», новый перевод с фарси
Темур Варки Я заново перевёл знаменитую газель Саади «Эй сорбон». Возвращался к нему много лет. Передать всё богатство оригинала невозможно. Но я стремился сохранить не только настроение, но и строгий строй классической […]
ЛАЙК (Like) (гуфтугӯ бо “пешвои миллат”)
Салом додарам, Эмомалӣ Шарипович! Боз сӯҳбатамонро давом медиҳем. Гумон мекунам бо ибораи “лайк” хуб ошно ҳастӣ. Имрӯз ин ибора баробари ҷаҳонишавӣ ва дастрасӣ ба интернет хеле маъмул гардидааст. Вақте ба касе чизе […]
ИЗҲОРИ НАЗАРҲО